Pomakça-Bulgarca-Türkçe -V-

V vaar (vyara): inanç, bak véra, vyara vàda: su bak voda vadenítsa: su değirmeni, bak vodenitsa vadîtsa (voditsa): sucağız, biraz su vàkal, vàkla, vàklu (vakıl, vakla, vaklo): karagözlü vakıt (vreme): vakit vakla sûriye: boz renkli sürü vaklo ovçerçe: yağız çoban, karagözlü çoban, esmer yakışıklısı çoban valek (svitık seno): ? vàlem ( valyam, palya): tutuşturmak valésava: dikkatli vallayi billayi: vallahi billahi valmo: yün iplik, iplik demeti valta: ikinci biçilmiş ot valzanisa (vızglavnitsa): yastık. bak: voalzanisa vam (vam): size vanka (navın): dışarı vankasní, vónkasna: dıştaki, dışarıdaki vanlûh / vanlyuh (mirizliv çovek): meraklı kimse vannoaş (vednaj): bir defa, bir kere vaportzí (moryak): denizci, vapurcu kelimesinden vapsvam / vaptsvam (boyadisvam, otsvetyavam): boyamak, renklendirmek vàra: inanç, bak veara, vyara varad (dırven uley): değirmene su taşıyan ahşap kanal vâravom... ...


Kaynak : pomakca.blogcu.com

Yorum Yaz
Arkadaşların Burada !
Arkadaşların Burada !